设为首页收藏本站

好韩国

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新闻   图片  经济  娱乐  生活·文化 指南   出入境  交通  小贴士  兑换 风情   饮食  生活  风俗  艺术 酒店预定 论坛 地图
旅游   景点  美食  休闲  购物·娱乐 娱乐   演唱会  话剧  音乐会  庆典 商务   投资  展会  企业  商品 街头巷语 随拍 淘宝
   热搜:签证 演出 机场
查看: 178|回复: 0

[聊聊韩国] 分享一波刘在石大神的10种沟通法则

[复制链接]

406

主题

0

好友

1万

积分

BOSS

Rank: 16

发表于 2020-2-11 18:17:56 |显示全部楼层
c22d2002b4d14f8982ef98276a943238_th_副本.jpg


1."앞에서 할 수 없는 말은 뒤에서도 하지 마라. 뒷말은 가장 나쁘다."
“在人前不能说的话,在人后也不要说。人后嚼口舌最坏了。”

2.적게 말하고 많이 들어라. 말을 독점하면 적이 많아지고, 들을 수록 내 편이 많아진다.
少说多听。如果你独占话语,那么你就会树敌很多,越是倾听,越会聚拢自己的人。

3.흥분하지 마라.목소리의 '톤'이 높아질수록 '뜻'은 왜곡된다. 낮은 목소리가 힘이 있다.
不要激动。声音的“调”越大,越会歪曲“意思”。低声才有力量。

4.듣기 좋은 소리보다 마음에 남는 말을 해라.귀를 훔치지 말고 가슴을 흔드는 말을 해라.
比起好听的,还是多说心里话。不要蛊惑别人,说一些能震撼心灵的话。

5.내가 하고 싶어 하는 말 보다, 상대방이 듣고 싶은 말을 해라. 내가 하기 쉬운 말보다 상대방이 알아듣기 쉽게 이야기하는 것이 좋다.
比起我想说的话,说一些对方想听的话。与我说起来更容易的话相比,让对方容易听懂更好一些。

6.허물은 덮어주고 칭찬은 자주 해라.칭찬에 발이 달렸다면, 험담에는 날개가 달려있다. 나의 말은 반드시 전달된다.
遮掩过失,经常称赞。如果说称赞是用脚跑的话,那么诋毁则是插翅膀在飞。我的话一定会被传达到的。

7.말을 혀로만 하지 말고 눈과 표정으로 말해라.비언어적 요소가 언어적 요소보다 힘이 있다.
不能光用舌头说话,还要用眼睛与表情。非语言要素比语言要素更有力量。

8.입술의 30초가 마음의 30년이 된다.나의 말 한마디가 누군가의 인생을 바꿀 수도 있다.
嘴上的30秒,等于心里的30年。我的一句话能够改变某个人的人生。

9.'뻔'한 이야기보다 '펀(Fun)'한 이야기를 해라.디즈니만큼 재미나게 해라.
比起“明显”的话,多说些“有趣”的话。说些跟迪士尼一样有趣的话。

10. 함부로 말하지 말고, 한번 말한 것은 책임져라.혀를 다스리는 건 나이지만, 내뱉어진 말은 나를 다스린다.
不要随便说话,一旦说出就要负责。虽然我可以管束舌头,但吐出的话也会惩治我自己。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|好韩国 ( 鲁ICP备09015857号-5  

GMT+8, 2020-2-27 04:02 , Processed in 0.064496 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部